(单词翻译:单击)
Welcome to the Voice of America's “News Words”, where we teach you about words you hear in the news.
欢迎收看美国之音“新闻词汇”,在这里我们会教您在新闻中会听到的词汇。
Here is a word used by politician Terry McAuliffe, when he ran for governor of the U.S. state of Virginia:
政治人物特里·麦考利夫在竞选美国弗吉尼亚州州长时,曾经用过这个词:
We are also proud that our ticket is in the mainstream of Virginia.
我们的政策在弗吉尼亚州是被主流接受的,我们对此感到很骄傲。
And in this mainstream ticket, we are laser-focused on the issues that matter to most Virginians.
在这项主流政策中,我们聚焦在与大多数弗吉尼亚人息息相关的议题上。
“Mainstream” means the thoughts, beliefs or choices that are accepted by the largest number of people.
“主流”是为大多数人所接受的想法,信念或选择。
It is a word you might hear in stories about American politics or culture.
这是一个你可能在美国政治或文化新闻中听到的词汇。
Now, when you hear the word “mainstream”, you will know what this News Word means.
现在,当你听到“主流”这个词的时候,你就知道这个新闻词汇是什么意思了。
To learn more “News Words”, visit our website: LearningEnglish.voanews.com
要收看更多“新闻词汇”,请访问我们的网站。