Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目，我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Today's phrase is "white collar crime," from the movie Equity.
今天的短语是white collar crime，出自电影《公正裁决》。
This movie is about women in the high power business world of New York City and the corruption they find there.
这部电影讲述了在纽约这个权利高度集中的商业世界中的女人们，以及她们发现那里的腐败行为。
Let's take a look, watch for the phrase "white collar crime."
让我们一起来看一下，留意white collar crime这个短语。
You still locking up drug dealers?
你仍然在锁定贩毒者吗？
I'm actually white collar crime.
我实际上是利用职务便利的犯罪。
You got a file on us?
你有我们的案卷吗？
We have a file on everyone.
我们有每个人的案卷。

So what does that mean "white collar crime?"
那么，white collar crime是什么意思呢？
Violent crimes committed by businesspeople or non-violent crimes committed by people who want to make money illegally?
是商人所犯的暴力罪行，还是那些想要非法获取金钱的人所犯的非暴力罪行呢？
Listen again and see if you are correct.
再听一遍，看看你的理解是否正确。
You still locking up drug dealers?
你仍然在锁定贩毒者吗？
I'm actually white collar crime.
我实际上是利用职务便利的犯罪。
You got a file on us?
你有我们的案卷吗？
We have a file on everyone.
我们有每个人的案卷。
White collar crime is a non-violent crime committed by people who want to make money illegally.
White collar crime指想要通过非法手段获取金钱的人所犯的非暴力罪行。
These crimes are usually committed by businesspeople and government professionals.
通常情况下，犯下这些罪行的是商人和政府工作人员。
Some examples of "white collar crimes" include fraud, bribery, insider trading in the stock market, and money laundering.
White collar crimes的一些例子包括欺诈、贿赂、股票内幕交易和洗钱。
And that is English @ the Movie. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》，我是安博尔。