听力文本

She went to Brown University and Harvard Medical School
她曾就读于布朗大学和哈佛医学院
She completed her family medicine residency and her work in Primary Care Research Fellowship here in the University of California
她在加利福尼亚大学完成了家庭医学实习以及初级护理研究项目
She like a number of our integrative medicine physicians here at UCSF
和UCSF很多结合内科医生一样，
completed the Bravewell fellowship on integrative medicine at the University of Arizona
完成了亚利桑那大学结合医学Bravewell项目
where people have opportunities to work with Tieraona Low Dog and also people like Andrew Weil
在这里有机会同Tieraona Low Dog及Andrew Weil这样的医生一起工作
Her architect husband Rosslevy and her two teens are always happy to help test to recipes or accompany her on an adventure
她的建筑师丈夫及两个孩子总乐意帮助她试验食谱并陪她外出冒险
And I think we are gonna be going on a bit of an adventure
我们马上也要同她一同冒险了
Here from Daphne Miller tonight
有请Daphne Miller

Good evening, Thanks so much for coming out of your day, has been anything like mine
晚上好，欢迎抽时间听我演讲
Thanks so much for having the forbearance to make it through the day and come here
感谢大家辛苦了一天还来听我讲
So it's a pleasure to be here and it's actually, really interesting that I'm lecturing after Ellen Hughes
我很高兴站在这里，而且还是在Ellen Hughes后做演讲
I guess it was the first personal lecture in these series
她应该是系列演讲的第一个人
Cause She really was my original mentor in integrative medicine and one of my first teachers and very much encouraged me down this path
因为她是我结合医学的导师，是最开始鼓励我走上这条路的老师
So you saw at the beginning as far as you know I was concerned
一开始我们也打过招呼
Tonight as Dr. Chesney said, I'm going to bring you on a little round the world adventure
今晚，如Chesney医生所说，我会带大家满世界冒险
But like all good adventures, it has to start somewhere
但所有冒险都会有出发的地方

视频及简介

这一讲的医生Daphne Miller，是美国很有名的结合医学普及者，在很多电视节目中讲过健康知识。著有畅销书《丛林效应》。她有一个巴西病人，在美国肥胖、高血压、高血糖等问题都出现，但回到巴西亚马逊河流域，一切复原，回到美国后病症又出现。丛林是否有什么奇妙的效应呢？这一讲，她代领大家环游世界，到墨西哥铜峡谷、希腊克里特、北国冰岛、西非喀麦隆、日本冲绳岛等地，寻找各种传统饮食和传统文化中的长寿秘诀。