CCTV9视频新闻:中国愿在解决叙利亚冲突中发挥建设性作用
日期:2015-12-21 17:14

(单词翻译:单击)

!V43q2%[(nbhJ%._Hyw+=vv-qMtR8f]UXY

^o7uVHdZP9ZHPd-J0q-4

Wang Yi: China willing to play constructive role in Syrian conflict settlement
王毅:中国愿在解决叙利亚冲突中发挥建设性作用
Chinese Foreign Minister Wang Yi has said China is willing to play a constructive role in promoting a political settlement of the Syrian conflict.
中国外交部长王毅表示,中国愿为解决叙利亚冲突寻求政治解决方案发挥建设性作用&bh_0B!%p_oeACT
Wang said this in talks with his Iranian counterpart Mohammad Javad Zarif, one day ahead of a ministerial-level meeting of the International Support Group for Syria in New York.
在纽约举行的叙利亚国际支持小组部长级会议召开的前一天,王毅在与伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫的一次会谈中发表了上述言论9E8C=YAvnw-9WLRJX)
Wang also said the ministers' meeting is held at a critical time in the process of finding a political solution.
王毅还表示这次部长会议正是在寻求叙利亚问题的政治解决方案的关键时刻举行&qjRQc|^MyEvG.C

HxoONgpr-lcjsH-)U

F@z4yN;;Wo_Z=zdk5

At9vPlP;@K*CkslTwU

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

-hzqE^kNI&l8JaJwB@48uR,SKYO._(5Tpj8;]6QB%kBW0Fvz+
分享到
重点单词
  • counterpartn. 相似之物,副本,对应物
  • criticaladj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的 adj. 临
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • willingadj. 愿意的,心甘情愿的
  • constructiveadj. 建设性的,构造上的,作图的
  • conflictn. 冲突,矛盾,斗争,战斗 vi. 冲突,争执,抵触