CCTV9视频新闻:韩日首脑会谈具体事宜尚未确定
日期:2015-10-28 15:26

(单词翻译:单击)

fG&bJti8YWQa!0[|XGrrwblvK-#ZF07|.HC

sKDtm4eg9ng7_qgqW[

Japan says summit with S. Korea not confirmed
韩日首脑会谈具体事宜尚未确定
Japan says a long-awaited summit with South Korea is not yet confirmed.
日本方面表示与韩国的高层期待已久的会晤尚未最终确认KCmbUjXoOTIgG^x|EV=
On Monday, a spokeswoman for the South Korean president said Seoul had proposed a summit between Japanese Prime Minister Shinzo Abe and President Park Geun-Hye on the sidelines of a three-way leadership meeting with China in Seoul next week.
周一韩国总统的一位发言人表示首尔方面提议将在下周举行日本首相安倍晋三、韩国总统朴槿惠与中方领导人共同出席的三方领导人峰会Njxo_veppPJ
Tokyo did not immediately comment on Monday and Japan's top government spokesman was vague on the issue today, less than a week before the proposed November 2 meeting.
周一东京并未立即就此发表评论BGd6Dx,0_,R(。而直到今天日本政府方面发言人的态度仍含糊不清,而距11月2日的峰会召开仅剩不到一周的时间=1O96v#-zVTG@=d

wF.jCa3JdT_

qYj,0+lsa]oM]Yy=DEub

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

^=BvDb6-+g-*hhW*T^;G,@;B!yxJV%5w8YTKa,J
分享到
重点单词
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • vagueadj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的
  • summitn. 顶点;最高阶层 vi. 参加最高级会议,爬到最高点
  • commentn. 注释,评论; 闲话 v. 注释,评论
  • issuen. 发行物,期刊号,争论点 vi. & vt 发行,流
  • confirmedadj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf