CCTV9视频新闻:访美首单 中国购300架波音飞机
日期:2015-09-24 16:16

(单词翻译:单击)

05^%o#=O)|GTy-oESA.^yY_ddpZnmN~|C-p

Av1A&ffvC1._fVmwByj&

Deals signed to buy 300 Boeing planes

P-mYDPa5V1z

访美首单 中国购300架波音飞机
A group of Chinese companies have just signed a deal with Boeing to order 300 airplanes.
中国政府有关部门和企业分别与美国波音公司签署了购买300架波音飞机等系列合作文件jH5%HdlpJ-i8LFg
China Aviation Supplies Holding Company, ICBC Financial Leasing, and China Development Bank Leasing are the firms involved in the deal.
签署协议的公司包括中国航空器材控股公司,工商银行金融租赁及中国国家开发银行租赁公司]oza-[l_VdI!H
At the same time Commercial Aircraft Corporation of China also signed a cooperative document with Boeing to build a 737 aircraft completion center in China.
同时中国商用飞机有限责任公司也同波音公司还签署了一项在中国构建一份737型飞机完工中心的合作文件yXB4f#jEtvlZT.C3.|C
The National Development and Reform Commission of China, the country's economic planner, inked a Memorandum of Understanding with the US plane maker.
国家经济计划制定者的中国国家发展和改革委员会与美国飞机制造商签署了一份谅解备忘录8--c93I)JqEe8x

1pUEqCHf=0)V

WJfWSprNDa[K0R1at)

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

rA6d7+xe@;%hh8%2RSovgDMy2.,)vS=cipsm0;7)eI*G+Cc
分享到
重点单词
  • reformv. 改革,改造,革新 n. 改革,改良
  • commissionn. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪 vt. 委任,委托
  • planeadj. 平的,与飞机有关的 n. 飞机,水平,水准,刨
  • documentn. 文件,公文,文档 vt. 记载,(用文件等)证明
  • commercialadj. 商业的 n. 商业广告
  • aircraftn. 飞机
  • cooperativeadj. 合作的,共同的 n. 合作社
  • plannern. 计划者,规划师
  • corporationn. 公司,法人,集团