US urges rebels, Russia to observe ceasefire
美国敦促叛军、俄方严守停火协议
The US has responded to reports of increased Russian military presence in eastern Ukraine by calling on both anti-Kiev rebels and Moscow to uphold ceasefire commitments without delay.
美国已通过呼吁反基辅叛军和莫斯科即刻遵守停火协议回应俄罗斯在乌克兰东部增派军事力量的报告。
On Friday, a White House spokesman said they were acting in "direct contravention" of the Minsk agreements.
周五白宫发言人表示俄方的行动是对明斯克协议的直接亵渎。
"Russia and the separatists it backs have acted in direct contravention of the Minsk implementation plan and we call on all the signatories to that document to carry out the commitments undertaken in the plan and the September Minsk agreements fully and without delay," White House spokesman Josh Earnest said.
白宫发言人约什·厄尼斯特表示“俄罗斯及其分离主义分子公然违反明斯克协议,我们呼吁所有该计划的签署国履行计划中的承诺并确保9月明斯克协议能够得以及时施行。”