(单词翻译:单击)
Forecasters say heavy rain will continue to hit South China but the overall rainfall is expected to weaken.
天气预报表示暴雨将继续肆虐中国南方城市,但总降雨量有望减少。
Heavy rain is predicted to hit parts of Yunnan, Guangxi and Zhejiang on Thursday. On Wednesday, Chongqing had more than 30 millimeters of rainfall in half an hour. Water flooded low-lying areas, endangering residents.
周四,云南,广西以及浙江部分城市将有暴雨袭击。周三,重庆在半小时内的降雨量达到30毫米。地势低洼地区雨水泛滥,危机居民。
Meanwhile, torrential rain also hit Hunan Province, forcing staff and students in a kindergarten to evacuate. Strong winds damaged crops and crop covers. The rain caused traffic jams in China's Southwest Guizhou province. The queues of cars stretched hundreds of meters.
同时,湖南省也遭受暴雨袭击,迫使幼儿园员工与学生进行疏散。强风天气还使庄稼和农作物遭受破坏。暴雨天气还使得贵州出现交通堵塞状况,滞留车队达几百米。