长城精确长度得到确认
日期:2012-06-08 10:49

(单词翻译:单击)

准确地说,长城到底有多长?这是一个一直以来悬而未决的问题,长城在中国历史上经历了诸多朝代建立、修筑或扩建。而现在,中国国家文物局在结束了7年的调查宣布了一个准确的数字。

Precisely, how long is the Great Wall? This has been a long-unanswered question, as many dynasties in Chinese history built, modified or extended the Great Wall. But now, the State Administration of Cultural Heritage has announced a definite number after a seven-year investigation.
Twenty-one thousand one hundred and ninety-six point one eight Kilometers (21,196.18 km), That is the precise length of the Great Wall, which was included as a World Heritage Site in 1987.
Built over two thousand years ago, the Great Wall is one of the largest construction projects ever completed. It's a series of fortifications made of stone, brick, wood and other materials built across the historical northern borders to ward off invaders.
Although it is also called "wan Li Chang Cheng", which means ten-thousand li long wall in Chinese, this is only a description for a very, very long wall.
To get the precise length of the man-made masterpiece, the State Administration of Cultural Heritage began surveying the wall in 2006. More than 2,000 technicians worked on the comprehensive survey using state-of-the-art technology, in 15 provinces, municipalities and autonomous regions. The project proved to be very difficult as the Great Wall zigzags and winds up and down mountain edges and valleys.

分享到
重点单词
  • announced宣布的
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • wardn. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区 vt. 守护,
  • extendedadj. 延续的,广大的,扩大范围的 动词extend的
  • surveyv. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视 n. 调查,纵
  • masterpiecen. 杰作
  • descriptionn. 描写,描述,说明书,作图,类型
  • comprehensiveadj. 综合的,广泛的,理解的
  • definiteadj. 明确的,确切的,有把握的
  • preciseadj. 精确的,准确的,严格的,恰好的