探索发现:寻访老北京的四合院
日期:2011-11-04 13:49

(单词翻译:单击)


There are a number of things to see in such an old city as Beijing. A particular favorite among visitors is the Siheyuan, the courtyard houses that have traditionally been homes for the city's residence. Living in a Siheyuan can be appealing for a whole host of reasons. Let's first hear an American's perspective on the cultural attraction of Siheyuans.

在北京这样一个古老城市中有很多东西可以使你流连忘返。有些游客对四合院这种院子里一向是一家人住的房屋情有独钟。生活在一个四合院对很多人来说都有一种吸引力。让我们先听听一个美国人对于四合院文化魅力的观点。
分享到
重点单词
  • courtyardn. 庭院,院子
  • particularadj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的 n. 个别项目
  • appealingadj. 引起兴趣的,动人的
  • perspectiven. 远景,看法,透视 adj. 透视的
  • residencen. 住处,住宅,居住