超级搞笑可爱:两个3岁外国小孩吵架(视频附字幕)
日期:2010-06-11 10:14
(单词翻译:单击)
视频欣赏
【视频欣赏】
国外00后小孩吵架超可爱,看来还是亚洲人厉害一点,哈哈。。。
小男孩教育得很好,那么生气都没有伸手打人。看他抓狂的那个样。。。哈哈。。。,^^
【英文文本】
-Yes
-No
-I'm gonna say yes.
-I'm gonna (say)no.
-I' m gonna say...
-Yes, I got yes.....
-No~~~~~~~
-I said no.
-I said no first.
-I said no first.
-No, I said no first.
-I said no first.
-Be quiet.
-YOu be quiet.
-You be quiet now.
-You be quiet.I'm 4,you are not 4.
-you...my 4..you..my...
-you are not 4, I am 4.
-No, you...You are disrespecting.
-you are bad.
-no, you are bad.
-I'm gonna tell your Mom.
-Go
参考译文
【参考译文】
-Yes
-No
-我要说Yes
-我说No
-我要说Yes
-No~~~
-我说No
-我先说No的
-我先说No的
-不是,我先说的No
-我先说的No
-安静会儿
-你安静会儿
-你安静会儿,我4岁,你没有4岁。
-你……我……你……我的……
-你没有4岁,我有4岁。
-没有,你……你无理取闹……
-你是坏蛋
-不是,你才是坏蛋
-我去和你妈妈说
-去吧