上班族,夏季午睡的5大注意事项(视频附文本)
日期:2010-06-03 13:16

(单词翻译:单击)

视频欣赏

【视频欣赏】

(视频受网速和浏览器影响,如果暂时没看到,请亲们耐心等待或换个浏览器(最好换成IE)试试哦!)

【听力文本】

Seinfeld’s George Costanza built a bed under his desk, but we’ll tell you how to be a bit more subtle.

You Will Need

A spot to sleep
An alarm
And 20 uninterrupted minutes
Big headphones (optional) (optional) (optional) (optional)

Step 1: Find a quiet place(找一个不会被打扰的小角落)
Find a place at work where you can sleep uninterrupted for at least 20 minutes—your office or cubicle, the backseat of your car, an underused conference room, the mailroom, under your boss’s desk when they’re away

Major cities like New York now have nap pods that you can rent for brief snoozes.

Step 2: Sleep outside(在公司外,找一处有沙发的地方趴一会儿)
Consider options outside your workplace: a department store with a nice lounge, the local library, a nearby park in nice weather. Just remember to keep your valuables under wraps or you could wake to a lighter wallet.

If you’re going to sleep at your desk, slap on some big headphones and turn your chair away from visitors; people will be less likely to interrupt if they think you’re listening to something.

Step 3: Nap between 1:00 & 3:00(午休从1点到3点)
Take your power nap between 1:00 and 3:00, when energy levels are at their lowest.

If you’re a light sleeper, try snoozing under your desk. If you hear someone coming, just jump up and say thank God you found your contact lens, earring, whatever. Remember to have the prop in your hand!

Step 4: Set an alarm(给自己提前订个闹钟)
Set an alarm. You want to take a nap, not wake up when the cleaning crew is vacuuming around your feet.

Step 5: Check your appearance(起来后,洗把脸,让自己精神充沛地投入到工作中)
Check your appearance before you resume work so you don’t arrive at a meeting with bed head and chin drool.

NASA sleep researchers found that a 26-minute nap boosts work performance by 34%.

词汇讲解

【词汇讲解】

1.snooze v. 打盹儿,懒散着打发掉日子

如:Dad is taking a snooze in the other room.
爸爸正在另外一间房间里打盹儿。

I'm going to have a snooze after lunch.
我午饭後要睡个午觉。

2.lounge n. 休息室,长沙发

如:The children have made an awful mess in the lounge.
孩子们把起居室弄得凌乱不堪。

After dinner we all adjourned to the lounge.
饭後我们都到休息室去了。

3.at the lowest adj. 至少(最低)

如:Prices are at the lowest notch.
价格已降到最低点。

It will cost 5000 at the lowest computation.
估计最少也值5000英镑。

4.vacuum v. 用吸尘器打扫


(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)

分享到
重点单词
  • walletn. 皮夹,钱包
  • interruptv. 打断,打扰,中止,中断 n. [计算机]中断
  • notchn. 刻痕,等级,峡谷 vt. 刻凹痕,用刻痕计算,计分
  • vacuumn. 真空,空间,真空吸尘器 adj. 真空的,产生(利
  • checkn. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
  • optionaladj. 任选的
  • propn. 支柱,支持者,倚靠人 n. 道具 n. 螺旋桨,推
  • cubiclen. 寝室,小卧室
  • computationn. 计算,计算机的使用,计算方法,计算结果
  • appearancen. 外表,外貌,出现,出场,露面