7步判定你是不是购物狂
日期:2010-01-28 12:15

(单词翻译:单击)

视频欣赏

【视频欣赏】

【听力文本】

Are you one of the 17 million people who have never met an item you didn’t want to buy? You might be a shopaholic.

You Will Need
Self-evaluation
Honesty

Step 1: Evaluate why you shop(你为什么喜欢购物?)
Evaluate why you shop. Valid reasons—you need food or clothes. Bad reasons—you’re bored, stressed, depressed, or just got your paycheck.

Step 2: Explore your feelings(购物让你感觉如何?)
Think about how shopping makes you feel. If buying something new gives you an incredible rush followed by horrible guilt—you might have a problem.

Step 3: Look around your home(你买的是需要的还是想要的?)
Look around your home—are most of the items in it things you needed, or stuff you wanted?

Step 4: Check out your closets(你的衣柜里面是否摆满了带着标签的衣服?)
Check out your closets. A shopaholic’s wardrobe is filled with clothes that still have their tags and shoes that have never seen the light of day.

If you’re on a first name basis with all the UPS guys, or can name every pitch person on the Shopping Network, you may have some spending issues.

Step 5: Examine your conscience(你是否曾经向你的爱人或家人隐瞒你买的东西,或虚报它们的价格?)
Examine your conscience. Do you find yourself trying to justify purchases to yourself and others? Do you ever hide packages? Lie about how much you’ve spent? Have you ever snuck a new garment into the house in a dry cleaner bag to conceal you’d bought something new?

Step 6: Assess your willpower(你是不是有很强的购物欲?)
Assess your willpower. Shopaholics find themselves unable to resist buying things—even when they know their credit cards are maxed out.

Step 7: Get help(如果你都是,那么赶紧行动起来,找其他的事情来娱乐自己,不要沉迷于购物; )
Get help if you failed our little test. Cut up the credit cards, find fun ways to fill your time that don’t involve buying anything, join Debtors Anonymous, or get therapy to discover the deeper issues behind your compulsive spending.

Marie Antoinette, Mary Todd Lincoln, Jackie Kennedy, and Princess Diana are all believed to have been shopaholics.

词汇讲解

【词汇讲解】

1.Self-evaluation 自我评价
2.paycheck n. 薪水支票,工资

如:The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
新的岁出预算案对国家雇员来说是一张更大的支票

"I hope he went fishing and comes back tomorrow, but I wouldn't bet my paycheck on it, " said state police superintendent Clinton Pagano ...
州警察局长帕加诺说,"我希望他钓鱼去了,明天就回来。但是我可不愿意拿我的薪水打赌(并无十分把握)。"...

3.wardrobe n. 衣柜,衣橱

如:The wardrobe takes up too much space/room.
这衣橱太占地方了。

We heaved the wardrobe up the stairs.
我们用力把衣柜搬上楼了。

4.justify vt. 替 ... 辩护,证明 ... 正当

如:Such action can be justified on the grounds of greater efficiency.
以提高功效为依据可以证明采取这种措施是正确的。

Nothing can justify your cheating on an exam.
任何事情都不能成为你考试作弊的理由。

5.compulsive adj. 强制的,强迫的

如:One who has a compulsive and unrelenting need to work.
工作狂难以抑制的和不松懈的需要工作的人

A frightening, compulsive novel.
一本吸引人的恐怖小说

Greediness is one of the common characteristics of compulsive gambler.
贪婪是嗜赌成癖的赌棍们的普遍特性之一。

(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)

分享到
重点单词
  • wardroben. 衣柜,衣橱 n. 全部服装
  • guiltn. 罪行,内疚
  • anonymousadj. 匿名的,无名的,没特色的
  • efficiencyn. 效率,功率
  • assessv. 估定,评定
  • depressedadj. 沮丧的,降低的,不景气的,萧条的,凹陷的,扁平
  • justifyvt. 替 ... 辩护,证明 ... 正当 vi. 调
  • resistv. 抵抗,反抗,抵制,忍住 n. 防蚀涂层
  • consciencen. 良心,责任心,顾忌
  • characteristicsn. 特性,特征;特质;特色(characteristi