成人高等教育英语教材第三册 Unit8:TV Commercials
日期:2008-08-16 22:30

(单词翻译:单击)

UNIT 8 TV Commercials

Integrated Skills Development

Passage An Advertising Gimmick Shown on TV

Advertisement—most commonly known as "commercial" among the Americans, is a commonplace in a country where commodity economy controls. A visitor to the United States will soon find advertisements of all kinds everywhere, for example, glittering neon signs on top of high buildings and along main streets, colorful pictures painted on buses, pamphlets sent to every house, ads jammed between TV programs, various ads glutting newspapers and radio broadcast, etc.
Businessmen spend lots of money advertising their products and services to promote sales. As trade war becomes increasingly intense, advertising has developed into a thriving industry. For each of its subjects, experts are now racking their brains and have invented new ideas. One of their main subjects is how to attract people's attention to their commodities, prices and services, and how to make ads appear natural so that people are impressed unconsciously with all they see and hear. Here is one example I saw on TV.
The advertising gimmick called "The Price Is Right" is like a riddle game. Dozens of audience are sitting before a stage. There a variety of commodities are neatly placed and colorfully decorated with beautiful patterns and shining lights. Then come two or three pretty girls dressed in miniskirts . They stand beside the exhibits, smiling to the audience. A man speaks, through his mike, to the audience to invite four volunteers to join the game. When they step onto the stage, the man speaks in an agitating voice: "If you can tell exactly the right prices of these four items, you can win prize worth a hundred thousand dollars!" As he says this, he points to a new, smart and nice car, placed on a slowly turning platform. The audience, seeing this wonderful prize, exclaim excitedly. The volunteers take turns to make their guesses. Some guess correctly the price of two or three items, but seldom can they get all four items correct. However, in this trial, a housewife happens to tell the right prices of all four items. She is now the winner of the marvelous car! She is so excited that she seems blind and deaf when the man hands her a card and says to her:" Madame, congratulations! Now this car belongs to you!" "To me? My God!" she exclaims after she recovers from her abstraction.
Not only are the audience sitting in the hall absorbed in the appealing game but also the TV-viewers of families. No wonder, they are interested in the exciting game, the beautiful exhibits, the tempting award and perhaps the charming girls, and at the same time, the commodities and their prices find their way into the audience.
What do you think? Is it a successful advertising gimmick or only a trick?

New Words and Expressions

absorb
v. 使专心

abstraction
n. 心不在焉

agitate
v. 煽动;鼓动

appeal
v. & n.呼吁;申述

audience
n. 听众,观众,读者

award
n. 奖,奖品

blind
a. 瞎的

brain
n. 脑(子);脑力,智能

broadcast
n. 广播,播音

businessman
n. 商人

charm
n. 魅力;妩媚
v. 迷人

colorful
a. 色彩丰富的

commercial
n. (电视或无线电中的)广告

commodity
n. 日用品,商品,物品

commonly
ad. 普通地,一般地

commonplace
n. 平常的事
a. 平凡的,平常的

congratulation
n. 祝贺,庆贺

deaf
a. 聋的

excitedly
ad. 激动地

exclaim
v. 呼喊;惊叫

exhibit
v. 显示;陈列,展览
n. 展品

gimmick
n. 吸引人的花招,噱头

glitter
v. 闪闪发光
n. 发光

glut
n. & v.供过于求,过多

housewife
n. 家庭主妇

impress
V. 留下极深的印象

increasing
a. 不断增长的

intense
a. 强烈的;紧张的

invent
V. 发明,创造

jam
V. 使…堵塞
n. 堵塞

madame
n. 夫人

main
a. 主要的
n. 主要部分

miniskirt
n. 迷你裙,超短裙

naturally
ad. 自然地

neon
n. 霓虹灯广告牌

paint
v. 描画;着色;油漆

pamphlet
n. 小册子

pretty
a. 漂亮的,标致的

prize
n. 奖赏,奖金

rack
V. 折磨,使痛苦

riddle
n. 谜,谜语

smart
a. 巧妙的;洒脱的

stage
n. 舞台;戏剧;阶段

tempt
V. 引诱,诱惑,劝诱

thrive
V. 兴旺,繁荣,旺盛

trial
n. 试,试验

trick
n. 诡计;计谋

unconsciously
ad. 无意识地

viewer
n. 电视观众

known as
以…著称

commodity economy
商品经济

on top of
在…上面

promote sales
促销

rack one's brain
绞尽脑汁

a variety of
各式各样

take turns
轮流

TV-viewers
电视观众

no wonder
毫无疑问

find one's way to
设法到达

Merry Learning

"Quotable Quotes"

There is no happiness for people at the expense of other people.
You are young at any age if you are planning for tomorrow.
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
Conscience is a small inner voice that doesn't speak your language.
When a thing is not worth overdoing, leave it alone!
If you can spend a perfectly useless afternoon in a perfectly useless manner, you have learned how to live.

分享到
重点单词
  • varietyn. 多样,种类,杂耍
  • commodityn. 商品,日用品
  • viewern. 观看者,电视观众,观察器
  • intenseadj. 强烈的,剧烈的,热烈的
  • absorbvt. 吸纳,吸引 ... 的注意,吞并
  • commercialadj. 商业的 n. 商业广告
  • inventvt. 发明,创造,捏造
  • riddlen. 谜,谜语 vt. 解谜,出谜题,充满,打洞,筛选
  • impressn. 印象,特徵,印记 v. 使 ... 有印象,影响,
  • agitatev. 使 ... 摇动,骚动