郁金香狂热(视频+MP3+中英字幕):第35期 伪装孕吐
日期:2018-04-03 19:24

(单词翻译:单击)

听力文本
Urgent business calls me to Utrecht.
紧急业务 要我去乌得勒支
I could be gone for as long as a few weeks.
我可能会离开长达几个星期
Sophia, let Maria do that.
索菲亚 让玛丽亚干活
We'll be fine, Cornelis.
我们没事 科内利斯
Oh, my poor dearest.
我可怜的亲爱的
It's only natural in the first months.
最初的几个月很自然
Please go, it's all right.
请离开 没事的
It is a small price to pay.
小小的代价而已
That woman in Utrecht, she keeps asking about you.
乌得勒支的那个女人一直在问你
Ha. She wants to know when you'll be back.
她想知道你什么时候回来
重点讲解

urgent
that needs to be dealt with or happen immediately
紧急的;紧迫的;迫切的
同义词: pressing
an urgent appeal for information
紧急呼吁提供信息
a problem that requires urgent attention
需要紧急处理的问题
'Can I see you for a moment?' 'Is it urgent?'
"我能见你一下吗?" "有急事吗?"

natural
normal; as you would expect
正常的;自然的;意料之中的
to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age)
自然死亡
He thought social inequality was all part of the natural order of things.
他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。
She was the natural choice for the job.
做那份工作,她是当然人选。

business
work that is part of your job
商务;公事
Is the trip to Rome business or pleasure ?
这次去罗马是公干还是游玩?
a business lunch
商务午餐
He's away on business.
他出差去了。

视频及简介
电影是在郁金香狂热背景下发生的,讲述了一名已婚女子与其雇来画像的穷画匠之间的爱情故事。


分享到