听力文本
Hey, can I come, too?
嘿 我能一起吗
Talk to the hand, Red Wagon.
有话跟手说去吧 红车
I thought I was.
我以为我就在跟手说
Bye, Felicia.
拜拜 费利西亚
Ciao, Fish Cake with Swirl.
拜 漩涡鱼饼
Daddy's heading back to the VIPs where he belongs!
老爹现在要回他的VIP区啦
Wait. What about the Bots?
等下 机器人怎么办
Good point. Good point.
说得好 说得好
I shouldn't have picked the cactus.
我不该选仙人掌的
I just... I shouldn't have picked it.
我…我不该选这个
You didn't even try to get the tree.
你都没争取要这棵树
It's baffling. Let's go.
真令人不解 走吧
Hi five?
击掌
Hello?
嗨
Hi five?
击掌
Where are you?
你在哪儿
I'm right here!
我在这儿
重点讲解

belong
应在(某处)
Where do these plates belong (= where are they kept) ?
这些盘子该放在哪里？
Are you sure these documents belong together?
你肯定这些文件应放在一起吗？

baffle
使困惑；难住
His behaviour baffles me.
他的行为使我难以琢磨。
I'm baffled as to why she hasn't called.
我不明白她为什么没打电话。
I'm baffled why she hasn't called.
我不明白她为什么没打电话。

point
论点；观点；见解
She made several interesting points in the article.
她在文章中提出了几个有趣的观点。
I take your point (= understand and accept what you are saying).
我赞同你的看法。
He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).
他那样说只是为了证明他的看法。
OK, you've made your point !
好了,你已经把话说清楚了。

视频及简介
影片讲述了吉恩和两个铁杆小伙伴一起穿行手机app，拯救世界寻找自我，踏上险象环生扣人心弦的数字世界的探险故事。