听力文本
Hey, just dropping off some meds for when he gets back
我来放一下等他出院后要用的药
You all right?
你还好吗
Yeah, yeah. Just, um, canceling everything
没事 只是在取消所有预订
You know, don't you?
你早就知道了是不是
Yeah
是
Oh, I've been with him two years
我照顾他两年了
His life is hard
他的生活很艰难
He hides his pain when he's with you
他和你在一起时会掩饰自己的痛苦
But there have been times when I've stayed over
但有时候我留在这里过夜
I hear him screaming
会听到他尖叫
In his dreams, he's still running or skiing
他在梦里仍然能跑步滑雪
and doing things you know
仍然能做各种各样的事情
And then he wakes up and there's nothing I can say to him
当他醒过来我面对他什么都说不出口
Now, I can't judge what he wants to do
我没资格评判他想要做的事
That's his choice
那是他的选择
But that was before me
但那是在遇到我之前
Yeah and I know that he did pretty much anything to make you happy
是的 我知道他大概做了他能做的一切来让你开心
Look, I want him to live, Lou
我也希望他活下去 路
But only if he wants to live
但只有他自己想才行
I can't just let this happen
我不能让他这样做
I can't
我不能
And we're running out of time
我们快没时间了
So if I could come up with another trip that the doctors would agree to
如果我能想出医生能够同意的另外一场旅行
would you come with us?
你会和我们一起去吗
Yeah
会的
Of course I would
我当然会
重点讲解

cancel
取消；撤销；终止
All flights have been cancelled because of bad weather.
因天气恶劣,所有航班均被取消。
Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away.
外出前,别忘了停订报纸。

scream
scream out in sth
scream out with sth
(因伤痛、害怕、激动等)尖叫
同义词：shriek
He covered her mouth to stop her from screaming.
他捂上她的嘴,不让她叫出声来。
The kids were screaming with excitement.
孩子们兴奋地喊叫着。
People ran for the exits, screaming out in terror.
人们惊恐万状,尖叫着奔向出口。

judge
评价；鉴定；(尤指)批评,指责
What gives you the right to judge other people?
你有什么权利对别人评头论足？

视频及简介
该影片讲述的是小露做威尔护工挽救他的故事。