听力文本
First kiss I ever had was on that rampart
我的初吻就是在那座城墙上献出的
Probably didn't hurt that you owned the castle
反正这城堡也是你的
Maybe I should have told her
也许我应该告诉她
She dumped me a week later for a boy who worked at the local shop
她一周之后就把我甩了 跟一个本地的小店员在一起了
You're never gonna fit through there
你过不去的
Oh, wow, It's amazing!
真是太棒了
Will? Will! No please!
威尔 威尔 别去求你了
Will, stop!
威尔 停下
Are you coming?
你一起来吗
This is a very bad idea
这可不是个好主意
It's very dangerous
太危险了
It's very very high up
这里太高了
And windy
风也太大了
When I was a kid this used to be my favorite place in the whole world
在我小时候全世界所有地方这里是我最喜欢的
Did you walk around up here pretending you were a warrior prince?
你是不是在这走来走去 假装自己是个勇士小王子
Even nicked a sword from one of the exhibits
还从展览馆里偷了把剑呢
Weighed a ton
重得要命
I think this would still be my favorite spot
我觉得这里仍是我最爱的地方
That's because you haven't been anywhere
那是因为你没去过其它地方
So where's better than this then?
那你说哪里比这儿好
Val d'Isere?
瓦勒迪泽尔
Paris
巴黎
重点讲解

favourite
特别受喜爱的
It's six of my favourite movies.
这是我特别喜欢的电影之一。
Who is your favourite writer?
谁是你特别喜欢的作家？
January is my least favourite month.
一月是我最不喜欢的月份。

spot
地点；场所；处所
a quiet / secluded / lonely, etc. spot
宁静、僻静、寂静等的地方
He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。
She stood rooted to the spot with fear (= unable to move).
她吓得呆若木鸡地站在那里。
a tourist spot
旅游景点

nick sth from sb
nick sth from sth
同义词：pinch
扒窃；偷窃
Who nicked my pen?
谁偷走了我的钢笔？

exhibit
(一批)展览品
The new exhibit will tour a dozen US cities next year.
这批新展品明年将在美国十二个城市巡回展出。

[视频及简介
该影片讲述的是小露做威尔护工挽救他的故事。