乐高蝙蝠侠(视频+MP3+中英字幕):第79期 大结局
日期:2017-12-11 08:36

(单词翻译:单击)

听力文本
What is the password?
请说出密码
Iron Man sucks!
钢铁侠弱爆了
When Dad and me were fighting, I was giving them my best oneliners
和老爸一起战斗的时候 我把能说的笑话都说完了
You complete me
你让我完美
Holy family photo, Batman, I love it!
好棒的全家福 蝙蝠侠 我喜欢
White
白色
All important movies end with a white screen
凡是重要的电影都以白色结尾
And tying up loose ends
然后再来点花絮
We're coming for you, Gotham City!
我们为你而来 哥谭市
Like this snake clowns bit
比如这几个蛇形小丑
Snake clowns? Told you they were real
蛇形小 告诉过你了 他们是真的
Did you stick wigs onto snakes?
你把假发装到蛇头上了
Maybe. That is so weird
你猜 这太奇怪了
Can I play that song I wrote for the end credits?
我能放那首专为演职员表创作的歌吗
That is a hard pass. Come on
不行 求你了
No!
不行
Let the kid play whatever music he wants
想放什么音乐就让他放吧
No no no! Please?
不 不 不 求你了
No. Padre?
不 老爸
Fine 'Puter
好吧 计算机
Okay, sir
好的 先生
Now playing Robin's happy poppy music
现在播放罗宾喜欢的快乐轻松的音乐
The kind that makes parents and studio executives happy
那种让父母和制片人都高兴的音乐
重点讲解

password
口令;密码
Enter a username and password to get into the system.
进入系统请键入用户名称和密码。

credit
(电影或电视节目演职人员的)片头字幕,片尾字幕
She was given a programme credit for her work on the costumes for the play.
她为这出戏准备服装,被列入剧目制作人员名单。
The credits (= the list of all the people involved) seemed to last almost as long as the film!
演职人员字幕持续的时间几乎与这部电影一样长!

loose
不受约束;未束缚;自由
The sheep had got out and were loose on the road.
那些羊跑出来在路上自由自在地走动。
The horse had broken loose (= escaped) from its tether.
那匹马挣脱繮绳跑了。
During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.
有人在夜间砍断了泊船的缆绳。


视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。

分享到