听力文本
You do the same thing over and over
你只是不停地做着同一件事情
What's gonna change?
但那又能改变什么呢
No!
不
I know what I need to do
我知道我该做什么了
Just give me 24 hours and I'll come back
24小时之后 我会回来的
You've gotta let me go down there and save them
你必须让我过去救他们
I'll do whatever you want
什么条件我都答应
Please. Exterminate!
拜托了 消灭
Please
拜托了
Okay but I need all the bad guys locked up in here
好吧 但你必须把所有的坏蛋都抓回来
I promise
我保证
And I mean all of them
一个都不能少
One of these buttons has to save my friends
总有一个按钮能救我的朋友吧
Selfdestruct mode activated
启动自毁模式
Self what?
自什么
Master Dick! No!
罗宾 不
Dick!
罗宾
Look who's bat!
看看谁来了
What?
什么
Everyone okay? Dick. Alfred. Barbara
大家都没事吧 罗宾 阿尔弗雷德 芭芭拉
Are you guys. We're fine, Batman
你们大家 我们没事 蝙蝠侠
重点讲解

activate
使活动；激活；使活化
The burglar alarm is activated by movement.
这防盗警报器一动就会响。
The gene is activated by a specific protein.
这种基因由一种特异性蛋白激活。

mode
(设备的)模式,工作状态
Switch the camera into the automatic mode.
将照相机调到自动拍摄状态。

promise
promise sth to sb
promise sb sth
许诺；承诺；答应；保证
The college principal promised to look into the matter.
学院院长答应研究这个问题。
'Promise not to tell anyone!' 'I promise.'
"你要保证不告诉别人！" "我保证。"

destruction
摧毁；毁灭；破坏
the destruction of the rainforests
对热带雨林的破坏
weapons of mass destruction
大规模杀伤性武器
a tidal wave bringing death and destruction in its wake
海啸以及随之而来的死亡与破坏
The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it).
主要论点是资本主义播下了自我毁灭的种子。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。