听力文本
Sorry, kid
抱歉 孩子
That's okay, ma'am
没关系 长官
As long as I'm doing a dime in the big house with my old man
只要能跟我老爸在一起
everything's gonna be Aokay
我就算坐十年牢也没关系
Officers take this Projector to the evidence room
把这台传送仪送到证物室
You got it. And get this man some pants
是 长官 另外给这个人找条裤子
I'm good the way I am
我这样挺好的
B Go, why has nobody fist bumped me yet?
芭芭拉 怎么还没有人来祝贺我
You know, when I was a kid
知道吗 我小的时候
I wanted to be you Batman
梦想着成为像你一样的人
I wanted to be as strong
我希望能像你一样坚强
and as fast and as smart as Batman
敏捷 睿智
But you're not who I thought you were
但你和我想象的不一样
Uh. What do you mean?
什么意思
You can't be a hero if you only care about yourself
如果你只关心自己 你不会成为真正的英雄
Barbara, I
芭芭拉 我
I think you're underestimating
我认为你还没有认识到
the importance of the Joker being in the Phantom Zone
把小丑送进幽灵区的必要性
Really, it's kind of a stroke of genius. All the
其实我这个点子非常好 所有
Hey, where are you going?
嘿 你去哪儿
I just put Joker in the one place he can't do anyone any harm
我只是把小丑送到了一个 他无法再为非作歹的地方
Yeah
是啊
But what if you just gave Joker exactly what he wanted?
可如果他正希望你那么做呢
重点讲解

evidence
evidence of sth
evidence for sth
evidence that...
to suggest, show, etc.)
根据；证明；证据
There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.
有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。
We found further scientific evidence for this theory.
我们找到了进一步证实这种理论的科学根据。
There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.
没有丝毫证据表明这个会议确已举行。

genius
天才；天资；天赋
the genius of Shakespeare
莎士比亚的天才
a statesman of genius
天才的政治家
Her idea was a stroke of genius.
她的主意是聪明的一着。

underestimate
低估；对…估计不足
to underestimate the cost of the project
低估项目的成本
We underestimated the time it would take to get there.
我们低估了抵达那里所需的时间。

视频及简介
该影片讲述的是蝙蝠侠与小丑斗智斗勇的故事。