听力文本
Just a little change
只是一点点改变
Small to say the least
几乎微不足道
Both a little scared
两人都有些害怕
Neither one prepared
彼此都没有准备好
Beauty and the Beast
美女与野兽
Ever just the same
永远都一样
Ever a surprise
永远今人惊讶
Ever as before
像从前一样
Ever just as sure
像从前一样确定
As the sun will rise
就像太阳一定会升起
Tale as old as time
和岁月一样古老的故事
Tune as old as song
像音韵一样古老的歌
Bittersweet and strange
有苦有甜 有点古怪
Finding you can change
发现你可以改变
Learning you were wrong
从错误中学习
Certain as the sun
像太阳一样
Rising in the east
从东方升起
Tale as old as time
和岁月一样古老的故事
Song as old as rhyme
想音韵一样古老的歌
Beauty and the beast
美女与野兽
Tale as old as time
和岁月一样古老的故事
Song as old as rhyme
想音韵一样古老的歌
Beauty and the beast
美女与野兽
重点讲解

rhythm
节奏；韵律；律动
to dance to the rhythm of the music
随着音乐的节奏跳舞
music with a fast / slow / steady rhythm
节奏快的/慢的/平稳的音乐
jazz rhythms
爵士乐的节奏
He can't seem to play in rhythm.
他的演奏好像不合节拍。

scared
scared of sb
scared of sth
scared of doing sth
scared to do sth
scared that...
frightened of sth or afraid that sth bad might happen
害怕；恐惧；畏惧；担心
She is scared of going out alone.
她不敢一个人外出。
He's scared of heights.
他有恐高症。
People are scared to use the buses late at night.
人们害怕在深夜乘坐公共汽车。

prepared for sth
ready and able to deal with sth
准备好；有所准备
I was not prepared for all the problems it caused.
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
We'll be better prepared next time.
下次我们会准备得更充分。
When they set out they were well prepared.
他们出发时有很充分的准备。

视频及简介
该片讲述的是美女与野兽的故事。