听力文本
We re gonna launch a brand new puppy in every continent
我们将要把一种全新的狗狗推向全球各地
In every country!
每个城市
We're going to take over the world, one heart at a time
我们将会征服世界 就在此心中
Tim there they are! Mom dad!
蒂姆 他们在那 妈妈 爸爸
Imagine a puppy that never grows up
想象一个小狗狗 永远不会长大
Never gets old
永远不会变老
A puppy that stays a puppy forever
一只永远的小奶狗
I give you the only thing you'll ever love
我会给你此生唯一所爱
The forever puppy!
永恒萌狗
Mommy?
妈妈
Avert your eyes Templeton!
闭上眼睛 坦普尔顿
Hey! What are you doing here?
嘿 你在这干嘛
Mom dad!
妈妈 爸爸
What are they doing here?
他们在这干嘛
What are Tim and the baby doing here?
蒂姆和小宝贝在这干嘛
What are any of us doing here really?
我们都在这干嘛呢
What is going on here?
这是怎么回事
He's got my parents!
他抓走了我们的爸妈
We're really here to get them
我们确实要抓走他们
Get them!
抓住他们
Get the forever puppy!
抢购永恒萌狗吧
We've got to get backstage
我们得去后台
重点讲解

launch
(首次)上市,发行
a party to launch his latest novel
他最新小说的首发式
The new model will be launched in July.
新型号产品将在七月推出。

continent
大陆；陆地；洲
the continent of Africa
非洲大陆
the African continent
非洲大陆

brand new
全新的；崭新的
a brand new computer
全新的计算机
She bought her car brand new.
她买的汽车是全新的。

视频及简介
该片介绍的是坦普尔顿一家的故事。