听力文本
I feel like we should run
我觉得我们该跑了
I know, but it's just so mesmerizing
我知道 但是这太吸引人了
I kind of wanna see how it ends
我有点想看看它是怎么结束的
Yeah, me too
对 我也是
Well, that didn't end well
好吧 这结束的可不咋地
What?
啥
What the?
这是
Thanks for dropping in kids
欢迎过来 孩子们
Francis Francis?
弗朗西斯 弗朗西斯
I see you've met my big brother Eugene
我知道你已经和我大哥碰面了 尤金
A man of few words
一个寡言少语之人
None in fact
事实上 他根本不说话
Can you put your head back on, please?
把头罩戴回去 行吗
What is all this?
这都是些什么呀
Surprise!
惊喜
A baby corp binky? Where did you get that?
一个宝宝集团的奶嘴 你在哪儿得到的
You don't recognize me?
你记不到我了吗
Perhaps from my youth
或许你还记得我小时候长什么样
Super colossal big fat boss baby?
超级无比大胖老板宝宝
He is him? And him is you?
他是他 他是你
Except older and wrinklier
除了老一点和皱纹多一点
重点讲解

drop
drop by
drop in
drop round
drop in on sb
drop into sth
to pay an informal visit to a person or a place
顺便访问；顺便进入
Drop by sometime.
有空儿来坐坐。
I thought I'd drop in on you while I was passing.
我曾想路过时顺便来看看你。
Sorry we're late—we dropped into the pub on the way.
对不起,我们迟到了——我们半路上顺便到酒馆坐了坐。

colossal
巨大的；庞大的
a colossal statue
巨大的雕像
The singer earns a colossal amount of money.
那歌手现在可赚大钱了。

recognize
recognize sb by sth
recognize sth by sth
recognize sb from sth
recognize sth from sth
to know who sb is or what sth is when you see or hear them, because you have seen or heard them or it before
认识；认出；辨别出
I recognized him as soon as he came in the room.
他一进屋我就认出了他。
Do you recognize this tune?
你能听出这是哪支曲子吗？
I recognized her by her red hair.
我从她的红头发认出了她。

视频及简介
该片介绍的是坦普尔顿一家的故事。