听力文本
Where is he? Red?
他上哪去了? 胖红
Where is he?
他去哪了
I think he might be dead.
我想他可能死了
Daddy!
爸爸
He's alive! He's alive!
他还活着 他还活着
What?
什么?
Red, you're alive! I thought you had died! Or defected to the pigs' side.
胖红你还活着 我以为你已经死了或者投靠了那些猪呢
Hey, buddy, way to not be dead.
嘿 兄弟 恭喜你捡回一条命
Hey. It's good to see you guys.
见到你们可真好
Come on.
走吧
Sir. Ma'am. I think these belong to you.
先生 夫人 我想这是你们的
Thank you.
谢谢...
重点讲解

defection from sth to sth
叛变，叛逃
There have been several defections from the ruling party.
执政党已有好几位党员倒戈。

belong to sb
to be owned by sb
属于某人；归某人所有
Who does this watch belong to?
这块表是谁的？
The islands belong to Spain.
这些岛屿隶属西班牙。

alive
活着；在世
We don't know whether he's alive or dead.
我们不知道他是死是活。
Is your mother still alive ?
你的母亲还健在吗？

side
一方；一派
We have finally reached an agreement acceptable to all sides.
我们最终达成一项各方都能接受的协议。
At some point during the war he seems to have changed sides.
战争期间,他好像在某个时候转投向过对方营垒。

视频及简介
该片讲述了胖红平安归来的故事。