Get him! Come on!

抓他！快！

No, no!

不，不！

No, no, no, no! Wait! Whoa, whoa, whoa, whoa!

不…等等…

Pig pile!

胖猪压顶！

Get outta that car! Move it!

快点下车！快点！

No! Please! You don't understand! Buzz is out there. We gotta help him.

等等，你们不明白！巴斯有危险，我们得帮他。

No! Toss him overboard!

不要！ 把他丢下去！

No, no, no! Wait!

不要，住手，等等！

Hooray! So long, Woody!

好耶，胡迪，再见啦！

Oh! Woody!

胡迪！

Oh! Well, thanks for the ride. Look out!

谢谢你让我搭便车。 小心！

Now let's catch up to that truck.

好了，我们快去追那辆卡车。