台词欣赏
All right, come on. We’ll push it together.
好吧，我们一起按
You gotta close your eyes. Close your eyes.
你得闭上眼睛，闭上眼睛
It takes a few seconds.
然后等几秒钟
Oh, my goodness.
我的天
Open, open, open!
快睁开眼睛
What is it?
有什么？
Dinosaurs.
恐龙
Where?
在哪里？
You don’t see all these dinosaurs?
你没看到恐龙吗？
Look around. Look at all these dinosaurs.
到处都是，你看看
Can you see them?
有没有看到？
Yeah.
有
Wait. Come on, come on.
来吧
Wait, watch out.[qh]
小心
What is it?
怎么了？
Don’t step in the fire. We’re cavemen.
别踩到火堆，我们是原始人
We need this fire, because there’s no electricity, and it’s cold out here, okay?
没有电，我们只能用火堆取暖,好吗？
词汇讲解

1.second n. 秒
The winning time was 1 minute 5 seconds.
获胜的时间是1分零5秒。
【常用短语】second to none 不比任何人差, 首屈一指的

2.look around 环视, 东张西望
We went to look around the town.
我们去参观这个小镇。

3.watch out 当心, 提防
Watch out! There's a car coming.
小心! 汽车来了。

4. cold out 很冷
It's blamed cold out tonight.
今天晚上怪冷的。
影片简介
当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness
导演: 加布里尔·穆奇诺
编剧: Steve Conrad
主演: 威尔·史密斯 / 贾登·史密斯 / 桑迪·牛顿 / Brian Howe / 詹姆斯·凯伦
类型: 传记 / 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2006-12-15
片长: 117 分钟

克里斯•加纳（威尔•史密斯饰）用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪，到处向医院推销，可是价格高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪•纽顿）最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登•史密斯）相依为命。克里斯好不容易争取回来了一个股票投资公司实习的机会，就算没有报酬，成功机会只有成功机会只有百分之五，他仍努力奋斗，儿子是他的力量。他看尽白眼，与儿子躲在地铁站里的公共厕所里，住在教堂的收容所里……他坚信，幸福明天就会来临。