台词欣赏
Hey, what’s happening, man?
怎么样？
Wayne, I need to get that $ 14 from you.
把你欠我的十四块钱给我
I thought I didn’t owe you that now.
我以为我不欠你钱了
What? Why?
为什么？
Why what?
什么为什么？
Why would you think you don’t owe me my money?
你为什么以为你不欠我钱？
I helped you move.
我帮你搬家耶
You drove me two blocks, Wayne. That’s 200 yards.
只有两个街口，两百码而已
It’s been four months, Wayne.
你拖了四个月
I need my money. I need my money. I need my money right now.
我要我的钱，我要我的钱，现在就要
词汇讲解
　　
1. owe vt.欠
I owe you one.
我欠你一个人情。
【常用词组】owe sb for sth 欠某人某物
He still owes (us) for the goods he received last month.
他上月收到货物, 现在还欠着（我们）款呢。

2. move v.搬家，迁居
【常用词组】move on 前进;往前走
Move on, please.
请往前走。
【词源解说】13世纪晚期进入英语，直接源自盎格鲁法语的movir；最初源自拉丁语的movere，意为移动。

3. drive vt.开车
【常用词组】drive sb to+地点 开车送某人去某地
Could you drive me to the station?
你可以开车送我到车站去吗？

4. right now adv.立刻, 马上,
Do it right now!
现在就做！
影片简介
当幸福来敲门 The Pursuit of Happyness
导演: 加布里尔·穆奇诺
编剧: Steve Conrad
主演: 威尔·史密斯 / 贾登·史密斯 / 桑迪·牛顿 / Brian Howe / 詹姆斯·凯伦
类型: 传记 / 剧情
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2006-12-15
片长: 117 分钟

克里斯•加纳（威尔•史密斯饰）用尽全部积蓄买下了高科技治疗仪，到处向医院推销，可是价格高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪•纽顿）最终选择离开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登•史密斯）相依为命。克里斯好不容易争取回来了一个股票投资公司实习的机会，就算没有报酬，成功机会只有成功机会只有百分之五，他仍努力奋斗，儿子是他的力量。他看尽白眼，与儿子躲在地铁站里的公共厕所里，住在教堂的收容所里……他坚信，幸福明天就会来临。