影视听力 第103期:《锅匠,裁缝,士兵,间谍》
日期:2011-08-29 11:37

(单词翻译:单击)

电影简介

片名: 锅匠,裁缝,士兵,间谍 Tinker, Tailor, Soldier, Spy 又名 英国间谍
类别: 惊悚
地区:美国| 英国
主演: 汤姆·哈迪 | 加里·奥德曼 | 科林·费斯 | 马克·斯特朗
导演: 托马斯·阿尔弗莱德森



剧情: 一个外勤人员的告密搅动了英国情报机构“圆场”得之不易的平静,原来圆场十几年来一直潜伏着苏联情报头子卡拉安插的双面间谍,且是圆场四位高层中的一位。乱局之下,已被迫退休的“乞丐”史迈利奉命出山。锅匠,裁缝,士兵,水手,究竟谁是奸细?记忆力像计算机一样好的史迈利钻进尘封的故纸堆中寻找蛛丝马迹,逐渐将真相抽丝剥茧,终于解开了卡拉设置的“最后一个聪明的结”……

音频文本

I'm retired.
There's a mole right at the top of the circus.
He's been there for years.
I need you to do something.
You have to assume they're watching.
If you're caught,
What the hell are you doing up there?
Your conviction.
He's a fanatic, and the fanatic is always concealing the secret.
Hello, Ricky.
I need to see you.
Why?
There is a woman.
I know who you are.
/information concealing a double agent.
What she told me was sensational.
Tell me.
He killed our men in Istanbul.
Just become so ugly.
We'd be the only thing stand between the Moscow and the Third World War.
Now, it is the time.
It is one of five men. All I want from you is one code name. Tinker, tailor, soldier, spy.

分享到
重点单词
  • fanaticadj. 狂热的,盲信的 n. 狂热,狂热者,盲信
  • convictionn. 定罪,信服,坚信
  • assumevt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为
  • spyn. 间谍,侦探,侦察 vt. 侦探,看到,找出 vi.
  • sensationaladj. 使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
  • coden. 码,密码,法规,准则 vt. 把 ... 编码,制
  • tailorn. 裁缝 vt. 缝制,剪裁 vi. 做裁缝