影视听力 第64期:《雷神托尔》Thor
日期:2011-04-07 11:11

(单词翻译:单击)

听力欣赏

It's not easy to do what you did.

You made my men look like a bunch of minimum-wage mall cops.

That's hurtful.

Would you like to tell me where you received your training?

Afghanistan?

Chechnya?

Who are you?

I have sacrificed much to achieve peace. Thor, through your arrogance and stupidity, you have opened these peaceful realms and innocent lives to the horror and devastation of war.

You are a vain, greedy, cruel boy.

You are an old man and a fool.

You are unworthy.

Father!

Quiet! I now take from you/ your power and I cast you out.

Please open your eyes.

Oh, no, this is Earth, isn't it?

Where do you come from?

Your ancestors called it magic but you call it science. I come from a place where they are one and the same.

He has disobeyed his king; his fate is in his own hands now.

I will end this!

影片简介

导演: 肯尼思·布拉纳
编剧: Ashley Miller / Mark Protosevich / Zack Stentz
主演: 克里斯·海姆斯沃斯 / 汤姆·希德勒斯顿 / 娜塔丽·波曼 / 安东尼·霍普金斯
类型: 动作 / 冒险 / 剧情 / 奇幻
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2011-05-06(美国/中国大陆)
又名: 雷神归来 / 雷神之锤 / 雷神 / 托尔 / The Mighty Thor

《雷神托尔》讲述了北欧神话中掌控着暴风和闪电的雷神因点燃了古代战争的战火,被发配到地球生活。然而地球却遭到了恶势力派来的阿斯加德(Asgard)王国黑暗力量的入侵,雷神肩负保护地球的重任,在这里他学会了如何成为一个真正的英雄。

分享到
重点单词
  • vainadj. 徒劳的,无效的,自负的,虚荣的
  • peacefuladj. 安宁的,和平的
  • arrogancen. 傲慢,自大
  • castv. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目
  • unworthyadj. 无价值的,没有优点的 adj. 不值得的;不应
  • millern. 磨坊主,铣床(工)
  • stupidityn. 愚蠢
  • achievev. 完成,达到,实现
  • mightyadj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
  • innocentadj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的