23．Accompanying that growth was a structural change that featuredincreasing economic diversification and a gradual shift in the nation's laborforce from agriculture to manufacturing and other nonagricultural pursuits．

(倒装Accompanying that growth was a structural change that…=A structuralchange…was accompanying that growth)

伴随着这一增长的是一个结构变化，它以经济的不断多样化和国家劳动力从农业到制造业和其他非农业职业的逐渐转化为特征。

分句1. Accompanying that growth was a structural change

分句2. featured increasing economic diversification and a gradual shift in thenation's labor force from agriculture to manufacturing and othernonagricultural pursuits

1和2是嵌套

分句1是主句，且采用完全倒装的形式

分句2 是定语从句，修饰change. 这个定语从句结构较复杂，由2个and连接三个并列的名词性成分