专八改错训练附讲解100篇:Passage 31
日期:2016-02-16 10:25

(单词翻译:单击)

改错练习

Over the years, I've heard a fair number of slurs shouted at campus cops. Seldom were they "pig" or "fascist." Far more often, they diminished the power of the officer, using words like " fake cop" or "rent-a-cop". This is which the power and class dynamics get tricky.(1)____ They are real cops. Employing by California, they are agents of the state.(2)____ They've got weapons. And the payment is not bad at all.(3)____
On the other hand, campus police at U.C. Berkeley and U.C. Davis, patrol kids who'd call them failures if they grew up to be cops; kids who have more opportunities than the children of the campus cops; kids who will most be more successful than campus cops; kids who even enjoy the ultimate loyalty of U.C. faculty and most administrators.(4)____(5)____ Just look at what happened before U.C. Berkeley administrators sent in cops with batons, and U.C. Davis administrators sent in cops with pepper spray.(6)____ Predictive quarrels occurred.(7)____ Batons and pepper spray were used. Images leaked. And suddenly administrators were launching investigations!(8)____ And issuing statements about how deeply they cared for the students! Did they fail to anticipate that the weapons would be turned on passive protesters?
They' d do well to read " Shooting an Elephant," George Orwell's reflection on his time as a British imperial police officer in Burma, if so. To be clear, I don't think imperialism is an apt analogy when police forcibly remove from Occupy Cal or Davis protesters.(9)____ And I do think Orwell helps us understand why officers who aren't monsters might use wildly excessive force.(10)____

答案解析
文章大意
本文讨论的是美国校园警察施暴的问题。几年前校园警察被谩骂为“猪”、“法西斯分子”,而现在被称为“伪警察”、“租来的警察”,但事实上他们是警察,是加州的职员,他们有武器,且享受不错的待遇,他们负责巡视学生。加州大学聘请了备有武器的警察,在他们解决校园纠纷时使用了这些武器后,管理人员才突然展开调查,声称他们如何关心学生,但为何他们当初没有预计到这些武器会用来对付学生抗议者呢?
答案详解
1.which→where语法错误。此处是表语从句,引导词在从句中作状语,要用连接副词where引导。
2.Employing→Employed语法错误。此处分词短语作状语,employ与句子的主语they是被动关系,故应改为过去分词Employed。
3.payment→pay词汇错误。payment意为“支付;缴纳;报答”,放在此处与上下文语义衔接不上。pay作名词时,意为“工资”,而这里表示的是“校园警察有武器且薪水也不差”,故用pay合适。
4.them→themselves语法错误。由上下文语义判断,此处指代的是先行词kids,故应该用反身代词themselves.意为“如果长大当警察的话,孩子们会称自己是失败者。”
5.most→mostly词汇错误。此处修饰动词be需要用副词,most作副词,意为“很,非常”,mostly意为“主要地,通常”,此句要表达的意思是“将来通常要比校园警察更成功的小孩”,故应该用mostly,符合上下语义。
6.before→after语篇错误。根据上下文语义,下文所发生的事情.即警棍和胡椒水喷剂的使用,是发生在U.C. Berkeley administrators和 U.C. Davis administrators派来带有武器的校警之后,而不是之前,故应该用after来连接。
7.Predictive→Predictable词汇错误。predictive意为“预言的,预告的”,predictable意为“可预见的;意料之中的”,此句的意思是“争吵不出意料地发生了。”故用Predictable符合文意。
8.∧administrators→the词汇错误。此处特指U.C.Berkeley和U.C.Davis的administrators,且前文已经两次提到过administrators,故前面应该加上定冠词the。
9.from→from词汇错误。remove作不及物动词,常和from搭配,意为“迁移,移居”,remove作及物动词,意为“去掉,排除,使消失”,此句要表达的意思是“警察用武力驱赶Occupy Cal或Davis protesters。”故应该去掉from。
10.And→But语篇错误。由上下文语义判断,此句与上一句在意义上应是转折关系,上一句说到我认为“帝国主义”不是一个恰当的类比,下一句则说Orwell帮助我们了解警察为什么过度使用武力:从结构上来看,前句的I don't think写本句的I do think形成对照,故应改为表转折意义的连词But。

分享到
重点单词
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • loyaltyn. 忠诚,忠心
  • employ雇用,使用
  • reflectionn. 反映,映像,折射,沉思,影响
  • paymentn. 支付,付款,报偿,报应
  • predictiveadj. 预言的,预兆的
  • passiveadj. 被动的,消极的 n. 被动性
  • removev. 消除,除去,脱掉,搬迁 n. 去除,间距
  • occupyvt. 占领,占用,占据,使忙碌,使从事
  • imperialadj. 帝国(王)的,至尊的,特大的 n. 皇帝,女皇