歌曲信息

歌曲：Endless Lovers

专辑：Endless Lovers

歌手：The Night Café

作曲: Sean Martin/Joshua Higgins/Carl Dillon/Arran O'Connell-Whittle

作词: Sean Martin/Joshua Higgins/Carl Dillon/Arran O'Connell-Whittle

来自Liverpool的独立摇滚乐队The Night Café由Sean Martin，Josh Higgins，Arran O'Connell和Carl Dillon于2015年组成。在制作人Robert Whiteley的帮助下他们于2015年推出两首单曲《Growing Up》和《Addicted》风靡一时。其中《Growing Up》在SoundCloud上很快就达到了超过410,000次的播放。随后The Night Café又于2017年推出了EP《Get Away From The Feeling》与单曲《Felicity》和《Turn》，收获如潮好评。

歌词大意

All my loves been taken from me

我一个人承担全部的爱

Endless lovers incomplete

绵绵无止境的爱早已残缺

Through it all I forget her name

历经一切我却忘记了她的名字

All my loves been taken from me

我一个人维持脆弱的爱

I know you've been, going round

其实我早已知道真相

With all the other boys in town

你在与小镇里的男孩交往

All my love that I gave to her

我给了她仅剩的爱意

Brokenhearted beyond repair

让这段感情支离破碎无法弥补

Through it all I forget her face

经历一切我却淡忘了她的音容

All my loves been taken from me

我独自一人承担全部的爱

I know you've been, going round

其实我早已知道真相

With all the other boys in town

你在与小镇里的男孩交往

I know you've been, going round

我早已知晓真相

With all the other boys in town

你在与小镇里的男孩交往

All my loves been taken from me

我一个人承担全部的爱

Endless lovers

绵绵无止境的爱早已残缺

歌词解析

All my loves been taken from me

我一个人承担全部的爱

Take from v.减少，降低； 取自；

例句：
He will have made do with his take from the night school.

他只好靠着教夜校的收入将就度日.

The slight damage did not take from the engine's power.

那点轻微的损坏并不减低引擎的威力.

No academic discipline can take from our shoulders the burden of difficult choices.

学术薰陶不能够从我们肩上减去作出困难抉择的重负.

I know you've been, going round

其实我早已知道真相

Go round到处走动； 参观； 转动； 走访

例句：

The phantom of the merry-go-round is just a local superstition.

旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。

We're copying from textbooks because we don't have enough to go round.

我们在抄课本,因为课本不够.

They'll catch a packet if they try to go round the points.

如果他们要绕过那个小岬就会有葬身鱼腹的危险.