(单词翻译:单击)
歌曲信息
歌曲:summer
专辑:summer
歌手:keshi
作曲: Casey Luong
作词: Casey Luong
keshi是来自美国德克萨斯州休斯敦的独立音乐制作人。
夏天必备品:蓝天,白云,海水,沙滩,冰激凌,还要一场甜甜的恋爱。
歌词大意
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
one time
想和你翻云覆雨
maybe twice in
极尽愉悦
one night
在这美好的夜晚里
it’s alright we’re
没有关系
both alone so
我们不过是两个孤独的人
go together
走到了一起
kiss my wounds but
亲吻我的伤口
not forever
我们只有此刻
**** around
共享床榻之欢
feel my heartbeat
感受我的心跳
fallin' down
和我一起倾倒
in the backseat
就在这汽车后座
fill me up cus i'm running on empty
用你的爱充实我吧我已经空虚了太久
and it’s fine if we’re only pretending
即便只是假装也没有关系
3 months is all we got
即便我们只有这个夏天
try not to fall in love
请不要轻易爱上别人
don’t think i had enough but i said it’s fine by me
即便嘴上说着但我还想要更多
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
said we goin' bye bye in a minute
夏天转眼过去我们就要说再见
i'ma chill on the south side, caught feelin's
我在南方感受着寒冷
when the leaves turn, no more favors
当树叶颜色转变不再受到恩惠
nice to meet you, catch you later
很高兴认识你以后再见吧
3 months is all we got
即便我们只有这个夏天
try not to fall in love
请不要轻易爱上别人
said i ain’t had enough but i think that’s fine by me
即便嘴上说着但我还想要更多
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
if we don’t touch lips not an issue
如果不是亲吻了你一切都不是问题
i don’t wanna talk bout nobody else
我不想再谈论别人
know i said no love but i want to
即便嘴上说着不要但我也依旧渴望爱
(kiss my wounds but, not forever
短暂地亲吻我的伤口吧
fill me up cus i'm running on empty
就用你的爱使我圆满吧
kiss my wounds but, not forever
短暂地亲吻我的伤口吧
and it’s fine if we’re only pretending)
即便只是假装也没有关系
歌词解析
feel like summer and i don't wanna miss you
夏日之际我不想再错过你
feel like摸起来像是…,有…的感觉; 想要…;
例句:
Do you feel like you could do with a change?
你想不想改变一下?
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.
虽然我有时会觉得这是在找麻烦,但是通常并不会这样。
Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.
管它呢,他想。他并不想争吵。
fill me up cus i'm running on empty
用你的爱充实我吧我已经空虚了太久
Fill up(使)充满; 补; 垫; 填充
例句:
I fill up the tank with gasoline about once a week.
大约每个星期我加满一箱汽油。
We fill up our lives with meaningless tasks.
我们终日忙忙碌碌,过得毫无意义。
The sea of hatred [ regrets ] is hard to fill up.
恨海难填.
try not to fall in love
请不要轻易爱上别人
fall in love陷入爱河(歌名);[电影]追爱总动员;
例句:
Slowly but surely she started to fall in love with him.
虽然过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。
It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.
一见钟情只在瞬息之间,而对爱大彻大悟却需要很多年。
Foreigners unfailingly fall in love with the place.
外国人都爱上了这个地方。