跟明星学穿衣:如何在聚会中脱颖而出
日期:2012-12-17 07:15

(单词翻译:单击)

]aH5~|M7Wfr

.qmd;ZEpBOL

VICTORIA JUSTICE

h[n8Ht^,;^Y


Another way to look festive without donning a dress? Go for sparkly pants. Bonus points if you team them with an equally spirited red peacoat like Victoria does.
维多利亚•嘉丝蒂

S7U|x5B@3vcO


有不穿裙子也看起来有节日气氛的另一种方式吗?选一条亮眼的裤子g]c%O3sdI4)iW19uZeBT。如果你像维多利亚那样再搭配一件同样喜庆的大红呢子大衣还会加分__eJw%~U.ma0

N,epsHLXY[#%vR7e

REESE WITHERSPOON

2xJ*c1V~(+J


A LBD like Reese's Miu Miu version is always a safe choice, but it can feel a bit tired without some fun accessories. To remix this closet staple, get inspired by these brilliant styling ideas.
瑞茜•威瑟斯彭

-RLH41j|S4zj


一件像瑞茜的Miu Miu牌的精神小黑裙永远是一个安全的选择,但它可能会感觉有点视觉疲劳如果没有一些有趣的配件fUONJ]bN.VY。搭配这件壁橱主件,通过这些聪明的样式想法来受点启发吧7%P9vGud1vfFr.M

k_*G=vvm-De[zjNsxdr

TAYLOR SWIFT

9~PPeuh+;j[5I%


This is the kind of dress that makes you pray you get an invitation calling for black tie. We'd accessorize the gold tulle embroidered Oscar de la Renta number just as Taylor does
泰勒•斯威夫特

Y[,#k)Gc*Q


这是那种让你祈祷你会得到一个隆重邀请电话的裙子!+3Ky*6=ayJ9dE。我们像泰勒那样用奥斯卡•德拉伦塔的金色薄纱绣花裙来装扮

S_Jh(wZ0bj

CARRIE UNDERWOOD

UIlXssMck2S7NU


Not quite ready to take on Diane's retro-inspired jumpsuit? Then start with something a bit easier to pull off like Carrie's simple and chic Katharine Kidd design.
凯莉•安德伍德

WCI1-Fe55)K#


还没准备好穿上黛安娜般复古感的连身衣?那就从容易点的开始穿上像凯莉那样的简单别致的凯瑟琳•基德的设计服h^yJr85nj|89np

_C]1)3UJjAn1


CAMERON DIAZ

oUScI]q|ZwHhJ&16-D


When in doubt (as in, you're going to your new boyfriend's parents' holiday get-together), go for something black-and-white. Cameron's knee-length Stella McCartney dress is classic and elegant, but feels interesting despite the lack of color.
卡梅隆•迪亚兹

WfdyByjPSeC


当有疑问时(如,你将去你新男朋友父母家的假日聚会),选一些黑白装,R-x2y@!!(-A-si。卡梅伦及膝的斯特拉•麦卡特尼裙经典而优雅,尽管缺乏色彩但仍觉有趣!oj~3NKJG^-4w

ZhgP*1T,w*4H5s

EMMA STONE

=E5v&t30UW8=1RR,3iT


If you're going to a bad holiday sweater party, mixing green and red is fine. If you're going to a slightly more chic event, we recommend mixing green and navy as Emma does in Louis Vuitton. Bonus points for adding glittery fabric and a peplum.
艾玛•斯通

+e)ww+J3;hmb~TVB^


如果你要去一个糟糕的节日毛衫聚会,红绿混搭就行bh9jzV25tC|+CUrxd。如果你要去一个稍微别致点的活动,我们建议像艾玛在路易威登时那样混合绿色和海军色lQ)BB|,~1w!;7-x。加点闪光的织物和裙子会加分不少OAT_]auClF_-WRa*Z-

(uhV0+TIeg50oIs[9zRH


EMMA ROBERTS

B@dgy#[nVq.V


If the invitation doesn't call for cocktail attire, just dress up what you already have in your closet by styling it with festive accessories. Emma takes her boho maxi and basic black top from day to night thanks to a gold Ben-Amun necklace and clutch.
艾玛•罗伯茨

!ngnG+f3,7p


如果邀请并不要求鸡尾酒装束,只要穿你衣柜里已经有的样式并与节日饰品相搭配cdUR27g|S6H&9LuTfyOj。艾玛穿着她boho风的长裙和简单的黑色上衣从白天到黑夜,多亏了本•阿蒙的金项链和手抓包WY6|=YzNDQiGsx3bBnQ

emp_A*0~kWDjZJxM#LHTS4#Ul-1D#Pb&@o]ZKQNE|kQbRCk~Ro
分享到
重点单词
  • recommendvt. 建议,推荐,劝告 vt. 使成为可取,使受欢迎
  • bonusn. 奖金,红利
  • brilliantadj. 卓越的,光辉的,灿烂的 n. 宝石
  • inspiredadj. 有创见的,有灵感的
  • festiveadj. 欢乐的,节日的,喜庆的
  • elegantadj. 优雅的,精美的,俊美的
  • invitationn. 邀请,招待,邀请函,引诱,招致
  • necklacen. 项链
  • slightlyadv. 些微地,苗条地
  • fabricn. 织物,结构,构造 vt. 构筑