大千世界:在恶魔餐厅尝火山烧烤
日期:2012-04-10 09:41

(单词翻译:单击)

A restaurant in the Canary Islands, off the coast of northwest Africa, serves food cooked by volcanic heat, ABC News reported.

据美国广播公司新闻网报道,西北非海岸线以外的加那利群岛上,有一家餐厅提供火山热量烹制的食物。

The name El Diablo Restaurant (the Spanish word for The Devil) fits its characteristic considering what takes place there.

如果考虑其运作模式,这家名为“恶魔”的餐厅,的确名副其实。

In El Diablo, the meat, poultry and fish are grilled using the volcano's geothermal heat. The dormant volcano doesn't spew lava but bursts enough heat or hot vapor to cook dishes.

在恶魔餐厅,肉类、禽类和鱼类都是使用火山的地热烤熟的。这座休眠火山不会流淌熔岩,但散发出的热量或热蒸汽足够烹制菜肴。

The manager Julio Padron said the heat reaches "between 450 to 500 degrees Celsius."

经理胡里奥·帕德龙说温度可以达到“450至500摄氏度之间”。

分享到
重点单词
  • characteristicadj. 特有的,典型的 n. 特性,特征,特色
  • vaporn. 蒸汽
  • volcanon. 火山
  • dormantadj. 睡眠状态的,静止的 [计算机] 静止的
  • volcanicadj. 火山的,猛烈的
  • lavan. 熔岩,火山岩
  • canaryn. 金丝雀,加那利舞,加那利白葡萄酒,告密者