Lucy： Dad, there was a danee at school last month, and I didn't go. There'll be another one next Friday night. Can I go?

露西：上个月学校的舞会我没去。下周五晚上还会有一场，我可以去吗？
William： Who'll be at the dance?

威廉： 舞会上有谁？
Lucy： It'll be a school event. There will be some French students, but there won't be anyoutsiders. And our teachers will be there, too.

露西：这是学校活动，会有一些法国学生，但不会有校外的人。我们的老师也会在。
William： That sounds reasonable. What time will it start?

威廉：听上去还行。什么时候开始？
Lucy： At half past seven.

露西：七点半。
William： And how long will it last?

威廉：会开多长时间？
Lucy： For two and a half hours. It'll finish at 10.

露西：两个半小时。时间结束。
William： All right, Lucy. Your mother will take you there, and I'll pick you up. Be at the school gates at 10 o'clock sharp. Is that clear?

威廉：好吧，露西。你妈妈送你去，我会去接你。10点钟准时在学校大门口等着，明白了吗？
Lucy： Yes, Dad. Thanks.

露西：是的，爸爸。谢谢。
William： And Lucy, you will behave yourself, won't you?

威廉：露西，你会规规矩矩的，对吗？
Lucy： Of course, Dad. I always do!

露西：当然，爸爸，我总是规规矩矩的。