推特明星：Jackie Chan 成龙

推特原文：

I love this quote: "You can't expect loyalty from someone who can't even give you honesty..."

推特译文：

我喜欢这个格言: 「你无法期待一个不诚实的人会对你忠心」

推特点拨：
1) “quote”是指「引用句、格言」的意思。
2) “expect X from Y”是指「向Y期待X、向Y要求X」的意思。
3) “can’t even~”是指「连~都做不到、连~都不可能」的意思。