看明星推特学英文 第231期:试过100次之后,接受单水樽挑战。
日期:2017-02-26 09:18

(单词翻译:单击)

推特明星:Maria Sharapova 玛利亚·莎拉波娃


推特原文:

Forget the double!After a 100 tries, single flip challenge accepted @la_pouille @evianwater


推特译文:

两个不可能啦!试过100次之后,接受单水樽挑战。 @la_pouille @evianwater

玛莎拉波娃利亚·.jpg

推特点拨:
1) 连结是莎拉波娃用网球拍进行水樽挑战的影片。水樽挑战是扔掷装有水的宝特瓶,并使其以直立方式着地的游戏,现在在美国小孩间流行着。
2) ”forget ~”是「忘记~」→「~不可能」的意思。
3) ”single flip challenge”是法国网球选手卢卡斯·普耶挑战莎拉波娃的「单水樽挑战」。
分享到