8.Box news Dialogue
8.花边新闻 对话

In the office, Steven and Susan are talking about some gossips...
办公室里，史蒂文和苏珊在谈论着一些绯闻……

Susan: It rumored that Jean is fooling around with another woman's husband.
苏珊：谣传珍与有妇之夫鬼混。
Steven: You gossip! What's the basis of your opinion?
史蒂文：你真八卦！你这样说有什么根据啊？

Susan: Someone declared that he saw it.
苏珊：有人声称亲眼看见的。
Steven: I don't believe it. Jean is such a kind lady. How could she do this?
史蒂文:我才不相信呢。珍那么善良的人，怎么会做这种事！
Susan: Who knows? You can't judge a book by its cover.
苏珊：谁知道呢？知人知面不知心啊！
Steven: Maybe!
史蒂文：或许吧！