2012年高考(湖南卷)英语听力真题 短文
日期:2016-08-06 14:03

(单词翻译:单击)

Good morning, today I'm going to tell you a little about our school library.
早上好,今天我将为大家介绍一下我们校园的图书馆。
We regard our library as a pool of resources that you may need.
我们认为我们的图书馆是一个资源库,它为你们提供你们可能需要的资源。
It has a collection of 80,000 books and 90 kinds of newspapers and magazines.
它收藏了80000本图书和90种报刊杂志。
The books are in two categories: those for lending and those for reference.
图书分为两类:供出借的图书和供参阅的图书。
They are all located on the first floor.
这两类图书都摆放于图书馆一楼。
For newspapers and magazines, they are available on the second floor.
至于报刊和杂志,它们位于二楼。
Books for lending can be kept for a month by full-time students.
全日制学生可以借阅图书一个月。
As for reference books, newspapers and magazines, they cannot be taken out of the library under any circumstances.
参阅类书籍和报刊杂志任何情况下都不得被带出图书馆。
The library is open 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year except Christmas Day and New Year's Day.
除圣诞节和元旦外,本图书馆全年、每周7天、每天24小时开放。
However, to gain access to the library, you must have your ID card.
但是,如果你想进入图书馆,就必须要有身份证。
No ID card, no entry.
没有身份证,你就无法进入。
Now, any questions?
那么还有什么问题吗?

分享到