听力文本

At this year's Nathan's Famous Hot Dog Eating Contest...
On ESPN, defending champion Joey "Jaws" Chestnut downing 72 dogs in 10 minutes, cheered on by thousands as he topped his own world record from last year: 70 hot dogs.
The now 10-time Nathan's winner who walks away with the mustard belt and $10,000 in prize money, also great on out-eating when it comes to things like shrimp cocktail: 15 pounds in eight minutes. Steak: 4.5 pounds plus sides in just under nine minutes and deep fried asparagus: Nearly 13 pounds in 10 minutes at other competitions.

On the women's side, Nathan's defending champion Miky Sudo eating 41 hot dogs in 10 minutes, it's her fourth consecutive win.
Lilian Woo, FOX News.

译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载wqXacJSQWh[。

参考翻译

在今年纳森集团举办的吃热狗大赛...
在ESPN上，卫冕冠军“大白鲨”乔伊在10分钟内扫荡了72个热狗，在成千上万人的欢呼和呐喊声中，他打破了自己去年创下的世界纪录：70个3E]UFs*(,RTQQx;#26@y。
如今已经拿了10次冠军的这位纳森冠军拿走了芥末腰带和1万美元的奖金，然而，除了热狗，他还非常能吃鸡尾酒虾之类的食物：8分钟内吃掉了15磅（约14斤）鸡尾酒虾ggD8J!s6@,*V)J。
牛排：9分钟内加上4.5磅（约4斤），外加一些小吃
还有油炸芦笋：在其他比赛上10分钟吃掉了将近13磅（约12斤）vMYJf_XGOZ_~。
在女子选手方面，纳森卫冕冠军米奇·苏多10分钟内吃了41只热狗，这是她连续第四次拿到冠军5AAAEW+hY4M]ZFYL。
我是莉莲·吴，感谢您收听福克斯新闻6mZ~XmvaenO=Fd@%CMOZ。