福克斯新闻:妻子有比丈夫学历高、收入高的趋势
日期:2018-02-06 11:50

(单词翻译:单击)

M67n-RPhFxi5TacwWV7-2BPK|ZiNI

听力文本

FfOKZg!=v-c=Jp

Women are more likely to marry a less educated man and bring in more money into the relationship, that's according to a new study from the University of Kansas.
It found women's personal earnings have grown faster than men's with their earnings stagnating. The study also found women are becoming more educated than men and husbands are less educated than their wives.

wBm_@i4D9aZ

3

[|wpTfuTS.X

return on education among people 35-44 years old and used U.S. census data from 1990 and 2000 and the 2009-2011 American Community Survey.
Lisa Lacerra, FOX News.

sLhCi^x9F-

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载r)yXoHcqqA9GoWb

uv[H0tHd!(

参考翻译

@[U8s+SfyP!2%QDSxPqu

女性更可能嫁给学历比自己低的男性,也更可能是两个人中挣钱更多的一方,这一结论来自堪萨斯大学一项新研究jgF_t)*wP[6XLW9z
该研究发现,男性收入停滞不前,相比之下,女性的个人收入增长更快2ziJQk|mw0lJ5nuuebj。该研究还发现,女性受教育程度也越来越高于男性,越来越多的丈夫受教育程度低于妻子ievyN+JW_f%)sd@+vC6a
同时,妻子对家庭收入的贡献也有了显著增长2uMsQhkai6InLN|。相关学者考察了35-44岁年龄段不同性别教育的经济回报率的变化,还参考了1990-2000年的国家民调数据和2009-2011年的国家社区调查E]tDtnRe]%EXf(M_
感谢您收听福克斯新闻,我是Lisa Lacerra_FJP8gqftBg^8Cv

)w8_cIYh&_4]sYPEZzl*l*l5r[Dg^M7LP8Hb]t
分享到