听力文本

This is BBC World News, the headlines.
这里是BBC世界新闻头条ZM&L[7O)esoKr。
President Trump's Attorney General Jeff Sessions is due to face questions from lawmakers shortly live on television.
特朗普总统的司法部长杰夫·赛辛斯很快将在电视上直播回答国会议员的提问q,#7odsVOG。
He's denied acting improperly over alleged links between the presidential campaign team and Russia.
他否认了总统及其选举团队与俄罗斯之间有不正当行为uvV8isC9qp1#U1.-。

The leader of the Democratic Unionist has been holding talks with Theresa May invert propping up her government after it lost its majority in last week's elections.
民主统一党领袖在与特蕾莎·梅进行会谈，试图撑起在上周大选中失去优势的特蕾莎政权Uz@=Egv9^yZ-_OmLOY1。
Arlene Foster said she was hopeful of reaching a deal soon.
埃琳·福斯特相信很快就会达成协议Rb!|Mq3ry@B%cY,BG]。
North Korea has released an American student who was imprisoned after he stole a propaganda banner.
朝鲜释放了一名因偷盗宣传横幅而入狱的美国学生i%nz+g0R=NZh(d。
Otto Warmbier had been serving a 15 year sentence. His parents say he's in a coma.
奥托·沃姆伯被判了15年监禁jkWVr,dJ5s9F8hXsqDm。他父母说他还处于昏迷状态of5HALnfJf;Q@MYhZZ7。
Spanish prosecutors have filed a lawsuit against the Portugal and Real Madrid footballer star Cristiano Ronaldo accusing with tax fraud worth 16 and a half million dollars.
西班牙检察官向葡萄牙和皇家马德里球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多提起了诉讼，控诉他骗税高达1650万美元&B|RP1;jkO。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

词汇解析

1.prop up 支撑，支持
例句：Nor is Asia set to prop up the shattered Western economy.
亚洲正在支撑起崩溃的西方经济，这也是不可能的jHDL@bjPBcPU(。

2.propaganda banner 宣传横幅
例句：He stole a propaganda banner for no reason.
他无缘无故偷走了宣传横幅4Z&M|JrVXh2s#PS。