听力文本

You're watching BBC World News, top story.
您正在收听BBC世界新闻，新闻头条3HUdr4=~mN0mZ1。
Britain's Prime Minister has apologized her party's MPs for the Conservatives performance in the general election.
英国首相为保守党在大选中的表现向议会成员进行了道歉Y^YZrS.*Zgi。
Theresa May said she's got them into this mess and would get them out of it.
特蕾莎·梅说是她让他们卷入了这场混乱，她也会帮助他们摆脱这种困境+v5332pO[,7QV(wjhYB。

She also said she would serve them as party leader for as long as they want her.
她还说只要党员们愿意，她就会一直担任党派领袖xo68FZmgS4P36Nl0Vhl。
Hong Kong is being lashed by heavy rain and strong winds as tropical storm Merbok makes landfall on China's south coast.
热带风暴“苗柏”在中国南部海岸登陆，香港正在遭受强降雨和强风Pikm2X]HW*ohL%QNJ4。
Waves of up to 6 metres have been reported.
据报道，海面上有高达6米的巨浪dGT%k@2k%RkSIK(。
And this story is trending at bbc.com.
现在来看bbc.com频道sy8VEF3*IQyKe8。
It's the tale of a 94 year old Indonesian banana seller who was the victim of theft after a video was posted online showing him in distress.
网上曝光了一个视频，一名94岁的印尼香蕉出售商很沮丧，因为他被偷了N4TiW3!Y+SCKEq~+V+,;。
Donations started to pour in and so far almost 3,000 dollars has been raised in his name.
捐款从各地而来，现在他名下筹款已近3000美元SnJMQx-PVO。
You're up-to-date, stay with us.
以上是最新头条，欢迎继续关注!S=K[+Scr~fv。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

词汇解析

1.get out of 逃避，摆脱，避免
例句：Get out of there, you idiot.
快出来，你这个傻瓜He!nMfc@NN;d^。

2.as long as 只要
例句：So we can do this directly as long as we have certain types of information.
因此，只要知道了一定类型的信息,我们就可以直接做到这一点,lbKZotEwKD。