听力文本

BBC news, our top story.
BBC新闻头条eLx1*9pvV~jk。
Police have named two of the men who killed seven people in Saturday's terror attack in London.
警方已查明周六在伦敦进行恐怖袭击并导致七人死亡的两名凶手zJ-kra#NlgX。
One was Koran Berger who was known to the security services.
其中一名是安全部门知悉的可兰·伯杰]a_FE|pn]|k|n。
The second man was named as Rashid Ridawon who claimed to be of Moroccan and Libyan descent.
另一名是拉希德·里达弯，他自称是摩洛哥和利比亚裔人BdQ@1&cvSZQw]oqs=I[g。

The Mayor of London Sadiq Khan says he will not allow Donald Trump to divide communities in the wake of the London terror attack after the US president once again criticized him on Twitter for telling Londoners they should not be alarmed.
美国总统在推特上批评伦敦市长萨迪克·卡恩，认为萨迪克不应该让伦敦市民放松警惕，此后，萨迪克回应他不允许唐纳德·特朗普在伦敦恐袭后制造分裂1a^LmtX];M(b1WYL。
And this story is trending at bbc.com.
现在来看bbc.com频道3OH[]0Yz;|gG8fTO;OE.。
The offer is that a major rupture in relations between the Gulf state of Qatar and his neighbors will lead to air travel disruption.
海湾国家卡塔尔与邻国关系的破裂可能导致航空中断@^vVc9FA-WBcoPNL9。
Saudi Arabia, UAE, Egypt and other states have severed all ties with the Qataris after accusing them of supporting Johadi group.
沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、埃及和其他国家已经切断了与卡塔尔的关系)_co6n9vhL(。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

词汇解析

1.in the wake of 紧紧跟随，尾随
例句：And in the wake of all of that, Nelson has never missed the opportunity to speak out and confront bigotry.
亲眼目睹了所有这一切之后，纳尔逊不失时机地挺身而出与这些顽固偏执的思想作斗争yeUZxq|n4*P_fNus;V。
2.lead to 导致，通向
例句：Don't allow yourself tothink about being with another person, because thoughts lead to actions.
不要允许自己幻想和另一个人在一起时的情形，因为思想会导致行动Q0(1pfWyMsL-IXGr。