听力文本

During summer, coastal fog increases...
在夏季,沿海浓雾弥漫...
and the sea ripens with potential.
而大海也日趋完美
The otter pup bravely tries for his own food.
小海獭勇敢的试着自己去找寻食物

His tastes are inherited from his mother.
它继承了母亲的口味
He still needs to learn how to keep his catch.
小海獭还需学会如何保住自己的猎获物
Most of this season's seal pups already face the world alone.
本季出生的小海獭差不多都学会了独立生活
Along with sea lions,
随着海狮的到来
they now venture farther out to sea and into danger.
现在它们必须前往更远的海洋去冒险

视频及简介

加州大索尔海岸加州大瑟尔海岸也许是全世界最壮观的海陆交界处，这个美丽的地方充满了野性。无情的海浪隐藏了无休止的斗争，看似平静的草原却孕育了掠食动物，生与死同时在此上演。在神秘而残酷的大索尔海岸，最大胆、最勇敢的生物将存活下来。