听力文本

Mating takes place year round and can be violent.
它们全年都很暴力的交配
This male holds his partner by her nose
雄性抓住配偶的鼻子
to combat the surf and potential rejection.
与波浪和潜在的威胁搏斗
Renewal takes many forms along the coast.
重建多样性的沿岸

One death enables the cycle of life to continue.
一个生命的消亡是另一个生命的延续
Despite Big Sur's merciless nature, most species are stable.
尽管大索尔是残酷的,大多数物种还是比较稳定
The jury is still out on California condors.
加州秃鹫仍处于濒危边缘
Condors rely on keen vision to locate food.
秃鹫依靠敏锐的目光搜寻食物
Other scavengers use their acute sense of smell.
而其他的食腐动物是利用其敏锐的嗅觉

视频及简介

加州大索尔海岸加州大瑟尔海岸也许是全世界最壮观的海陆交界处，这个美丽的地方充满了野性。无情的海浪隐藏了无休止的斗争，看似平静的草原却孕育了掠食动物，生与死同时在此上演。在神秘而残酷的大索尔海岸，最大胆、最勇敢的生物将存活下来。