(单词翻译:单击)
So tonight's really exciting because it's just a chef's night
今晚真的很激动人心，因为是厨师之夜，
there's this lovely very humble very talented young chef called Josh.
这里有一位非常谦逊有才的青年厨师，他的名字叫乔西。
He's just got a different way of looking at things so I thought like you know Nathan's like our fish God
他看东西的角度与众不同，我觉得，内森非常会做鱼，
and then Yannick over here is like the next gen so I thought with me sandwiched in the middle it's like a nice little sandwich
然后是那边的雅尼克，他是下一代烹饪大师，那我就夹在中间，就像一块很棒的小三明治，
and then the mayonnaise in the sandwich of course it's Gennaro Contaldo
那三明治里面的蛋黄酱当然就是格纳罗啦，
but you might have noticed he's not here yet and that is strategic.
但你们可能发现了，他不在这里，这就是关键所在。
I'm Yannick from Sushi Bar Hannah in Madrid today I'm making dorset crab with tosazu jelly and pickled myoga.
我是马德里汉娜寿司吧的雅尼克，今天我要做多赛特螃蟹，里面加入了土佐冻和腌洋荷。
Yannick is one of my ex graduates you know one of my proudest moments is Fifteen
雅尼克以前是我的学生，你知道的，我最骄傲的时刻就是在15（杰米·奥利弗开的一家餐馆）的时候，
and you get this amazing point when your graduates become better than you at a bunch of stuff
当你的学生在许多方面都比你出色时，那会是一个超棒的时刻，
and my boy is over in Spain running his own kitchen with one other chef doing beautiful hand-cut sushi sashimi.
我的学生在西班牙开了自己的餐馆，和另一名厨师一起做美味的手切生鱼片寿司。
That's really unusual that's lovely.
非常与众不同，非常棒。
So I'm cooking octopus the amazing thing about octopus is it gives the most incredible broth.
我在做章鱼，这里面最棒的就是做肉汤的环节了。
No panic, I'm here don't panic.
别慌，我在这里，别慌。
Let's make some pasta together.
我们一起做点意大利面吧。
So you'll have pasta, you'll have this broth tender but crispy octopus and it's something a bit different.
我们有了意面，有了肉汤，有了鲜嫩酥脆的章鱼，这有点不一样。
So I'm gonna do the main course holdover sole this is gonna simply roast
我要做主菜了，用剩下的鳎目鱼，只需要烤一下，
and then I'm going to serve it with a peppercorn and whiskey sauce.
然后我就装盘了，倒上一点胡椒汁和威士忌酱。
That's delicious so meaty.
太好吃了，这么多肉。
Josh is a chef from Sydney he's got a restaurant called St.Peter and it's probably the most talked about seafood restaurant in the world right now.
乔西是一名来自悉尼的厨师，他开了一家餐馆，叫圣彼得。圣彼得可能是世界上被讨论最多的海鲜餐馆。
