街边采访 地铁上见过的奇葩事
日期:2017-11-08 17:40

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
3~CeKzA&00tn&I,]..p;%kw-*[|cW

The New York subway is not just crowded, it's a crazy place. And to prove that, we went out on the street here in Brooklyn
纽约的地铁不仅仅是挤死人,它还是个奇葩的地方E5rwW-bvyGEO&Xa1Y。为了给出证明,我们走上这里的布鲁克林街头,
and asked people getting off it to share the craziest thing they ever saw on the subway.
询问刚下地铁的人,请他们分享他们在地铁上看到过的最奇葩的事情D1MQUUM#;(g7
What is the craziest thing you've ever seen on the subway?
你在地铁上看到过的最奇葩的事情是什么?
This one woman spilled her oatmeal. And then a kid, someone else's kid, tried eating it. So bad.
有个女的洒掉了她的燕麦片,然后有个孩子,别人家的孩子,想要去吃那燕麦片@mse2S7M&8b&^n1Sj。真糟糕uzFjYcH~#GqiMR
This guy sitting next to me, like nothing weird about it at first.
有个男的坐在我旁边,一开始到没发生什么怪事i)5nv%N#TK4Cf
And then he reaches into his like CVS bag and grabs a deodorant and he like, opens it and starts putting it all over his body. Like
然后他把手伸进好像是“CVS”包里,拿出了一瓶除臭剂,他打开它,然后开始浑身上下地涂抹_(w(e4KnT1T~O%8=7
on top of his clothes. Like just painting his body with this stick of deodorant.
涂抹在他的衣服上面P4;Cnbp73FlzbcZy。用除臭剂涂抹他的身体=gsRveM6XybHdb
I mean it's crazy, but I've seen a lot of rats. I've seen ones run across seven people,
很疯狂的,我看见过很多老鼠H|-Z6lw]!rQG27。有一只穿过了七个人,
and I'm like okay, I'm out of here. The buck nakedness, the naked women.
然后我说,好吧,是非之地不宜久留**I57#p9iBt96LyHX。光屁股啊,赤条条的女人r1kTH8*r6sw.fHC.io
People peeing in a cup, and then when the train like stops,
在杯子里撒尿的人,然后就在这时,地铁(突然)停了下来,
They just drop the cup and the pee just like sloshed all over the train.
他们就打翻了手中的杯子,杯中的尿溅得满地铁都是PEzgc4*kH5Ej1Jl=uB
I have seen an older gentleman chase a young woman with a cane, to beat her, for no reason.
我见过一位老先生举着一根手杖追赶一名年轻女子,莫名其妙地暴打她;[vPUFx=4^f

0=9NaxR8oqgUM0ewnu

45

5TpJ-k1|.aQ

I one time saw a guy, was like Halloween, so we were waiting for the train late night, and the trash barge showed up.
我有一次看到一个人,好像是在万圣节时候,我们正在等午夜地铁,这时开来了一辆垃圾驳船]2FRkj~]h;K@*MT
And this kid just got on the trash barge and rode it away.
然后那小子就跳上了垃圾驳船,乘着它离开了ZUTZSvOV[m%]Wcqw@c7
And I'm fairly certain he's dead now.
我很确定他现在已经归西了FJfFA~NX+Xw^Dz2#@OZ
I don't remember. As I said, I don't use the subway anymore. But it wasn't crazy, it was very common when I was young.
我记不得了yqP|5HdIWD0HE~Q,o6;。就像我说的,我不再乘地铁了gv6B*WANL9A。但那事不是很奇葩,我年轻的时候很常见O+ii1r)R)XS(dn
That men would stand on the platform outside and as you were in the subway looking out, they tended to masturbate at you.
当你站在地铁里往外看的时候,站在月台上的男人往往会对着你开撸Q5oQs(oX-E)
But it was, you know, sort of normal. You didn't even react to it.
但那时那种行为很正常4Sc1VTReq;T。你对此根本就无动于衷Cp_+z(re&]eWo
And... That's fun. Yeah.
那很有趣.1C+MkE9)u9Zucx。对啊E;Y4rlzs[e;_UEv5#
Brought to you by the New York City Board of Tourism.
纽约旅游委员会为您呈现tN#r_sbe1)f2
That's how grandma and my grandpa. Alright.
这就是我们的祖父和祖母vD1k-KfJ!W3。好了69vJ|!C[*X;XmN
Do you love clicking buttons and subscribing to things?
你喜欢点击按钮订阅吗?
Then click the button to subscribe my channel and you'll finally be happy.
那就点击按钮订阅我的频道吧 你会找到快乐的

(,H!^P0i^@Dv2VttXdnG(%tabZKac6Kwl56[rOx|HY4TZqF
分享到
重点单词
  • reactvt. 作出反应 vi. 起反应,起作用,反攻
  • platformn. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲
  • bargen. 驳船 vi. 猛撞,冲,闯
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • chasen. 追求,狩猎,争取 vt. 追捕,狩猎 vt. 雕刻
  • buckn. (美元)块钱 n. 钱,鹿皮,(鹿皮等)制物,小伙
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • certainadj. 确定的,必然的,特定的 pron. 某几个,某
  • channeln. 通道,频道,(消息)渠道,海峡,方法 vt. 引导